저자
하인리히 보른캄
역자
엄현섭
책소개
루터의 위대한 학문적인 유산은 성경을 번역하면서 나온 그의 작품이다. 루터는 신약성경보다 구약성경 연구에 아주 많은 시간을 사용하였다.
그러나 아직까지 루터의 구약성경 주석 저술을 포괄적으로 충분히 연구한 것이 없다. 그러므로 분명히 루터의 필생 작업의 상당한 부분이
연구되어야 한다. 루터의 구약성경 작품의 부분들이 최근 논문들에 취급되었다. 본 연구는 이 자료들에 대한 최종적이고 완전한 격차를
채우려는 시도가 아니다. 이 책의 근본적인 목적은 구약성경에 대한 루터의 신학적인 개념을 명료하게 하는 데 있다. 루터의 주석서들과
성경번역에서 얻은 언어학적이고 문헌학적인 통찰들은 그러한 것이 두드러지게 나타난 곳에는 포함시켰다. 그러나 이것은 데오도르 팔스
(Theodor Pahls)의 작품이 지적한대로 하나의 독립된 큰 연구의 영역이다. 이와같이 복잡한 연구는 본 연구보다 훨씬 세밀한 것이 될 것이다.
여기에서는 오히려 기본적인 원칙들만 기술하려고 한다. 루터를 잘 아는 구약성경 학자들이 이러한 폭넓은 고제를 담당하기를 바란다.
이러한 노력을 한 학자는 구터의 가장 유명한 동료들에게 금자탑을 세우게 될 것이다...
- 저자의 서문 중에서 -
목차
약어표
1. 구약성경과 유대교와의 관계
2. 삶의 거울로서의 구약성경
1) 정치적인 세계
2) 내적인 세계
3) 예숙작품으로서 구약성경
3. 구약성경의 하나님
1) 하나님과 신들
2) 하나님과 세계 - 창조
3) 하나님과 세계 - 역사
4. 하나님의 말씀으로서 구약성경
1) 신구약성경 : 구별과 통일
2) 루터의 주석 방법
3) 그리스도와 삼위일체에 대한 예고
4) 율법과 복음
a. 유대인의 관습법으로서 모세의 책들
b. 십계명과 자연법
c. 십계명과 자연법
d. 기독교인 모세
e. 첫 번째 계명
5) 성경의 통일
a. 성경의 통일성에 대한 공식적 표시들과 구별하는 표시들
b. 성경 전체에 있는 하나님으로서 예수 그리스도의 아버지
c. 그리스도 - 하나님의 말씀 그리고 만군의 주
d. 구약성경과 신약성경의 교회
5. 구약성경의 기독교적인 루터의 번역
1) 영적시련과 위로
2) 신앙과 칭의
3) 하나님과 그리스도
4) 구원, 구속, 은혜, 복
5) 말씀, 예언, 설교
6) 거룩
6. 구약성경에 대한 루터의 독특한 견해
후 기
부 록 - 루터의 구약성경 해석
참고문헌
색 인
일반 색인
성경 색인
